1 00:00:02,000 --> 00:00:05,560 Эта программа содержит некоторые сцены, которые с самого начала могут расстроить некоторых зрителей 2 00:00:05,560 --> 00:00:07,480 и сильный язык 3 00:00:07,480 --> 00:00:09,400 Алло? С тобой все в порядке? 4 00:00:09,400 --> 00:00:12,720 Он воняет. Он так плохо пахнет! 5 00:00:12,720 --> 00:00:14,960 Хочешь шампанского, может, тебя немного согреть? 6 00:00:14,960 --> 00:00:18,320 Отправиться! Не будьте неблагодарными. Это 110 за бутылку! Совсем немного. 7 00:00:18,320 --> 00:00:20,040 Это 110! Всего лишь капелька! Ну давай же. 8 00:00:20,040 --> 00:00:22,400 ПРОБКА ПОПС, Аплодисменты 9 00:00:29,760 --> 00:00:31,920 у меня есть журналист пришел поговорить с нами 10 00:00:31,920 --> 00:00:34,000 о нашей новой стипендиальной программе 11 00:00:34,000 --> 00:00:36,520 и ему бы очень хотелось взять у тебя интервью тоже. 12 00:00:36,520 --> 00:00:39,960 Он захочет поговорить о ваша благотворительность, конечно, 13 00:00:39,960 --> 00:00:42,400 и получи свой результат о том, как церковь Святого Гилберта 14 00:00:42,400 --> 00:00:44,800 возможно, отстал другие государственные школы 15 00:00:44,800 --> 00:00:47,800 в предоставлении доступа к всем отличного образования, 16 00:00:47,800 --> 00:00:51,200 но как я неустанно искал благотворительная организация, подобная вашей 17 00:00:51,200 --> 00:00:54,400 дать эти стипендии талантливым ученикам 18 00:00:54,400 --> 00:00:57,560 из неблагополучных слоев населения. 19 00:00:57,560 --> 00:01:00,200 Дословно, или можно так выразиться своими словами? 20 00:01:00,200 --> 00:01:02,160 Думаю, мне не следует упомяните видео. 21 00:01:02,160 --> 00:01:05,600 КРИКИТЬ 22 00:01:05,600 --> 00:01:08,000 Я имею в виду, ты знал, что это плохо, когда даже The Daily Mail назвала это 23 00:01:08,000 --> 00:01:09,840 «Великий британский позор». 24 00:01:09,840 --> 00:01:13,920 Но, эй, если некоторые из моих детей получат возможность посетить место 25 00:01:13,920 --> 00:01:18,000 вот так, я рад бегать с любой рассказ, который вы, ребята, хотите. 26 00:01:18,000 --> 00:01:19,560 Поло? 27 00:01:19,560 --> 00:01:21,120 Эй, йо! Что? 28 00:01:21,120 --> 00:01:23,200 Эй, вернись, поросёнок! Или что? 29 00:01:23,200 --> 00:01:25,360 У нас высокие стандарты в Сент-Гилберте. 30 00:01:25,360 --> 00:01:28,880 Мы ждём каждого нового ученика поддерживать их. 31 00:01:28,880 --> 00:01:30,080 Ладно, иди сюда, братан! 32 00:01:30,080 --> 00:01:34,400 Наши студенты обязаны быть уверенный и смелый, 33 00:01:34,400 --> 00:01:36,080 не говоря уже о совершении. 34 00:01:36,080 --> 00:01:37,800 ОН ХРЮКАЕТ 35 00:01:39,040 --> 00:01:40,800 Они должны быть стойкими... 36 00:01:40,800 --> 00:01:43,480 Извините, вы не возражаете, если я поставлю этот плакат на твоей доске объявлений? 37 00:01:43,480 --> 00:01:44,880 Конечно, что это? 38 00:01:44,880 --> 00:01:47,400 Просто о том, как нам нужно остановиться такие хипстерские кофейни 39 00:01:47,400 --> 00:01:50,280 от потрошения жизни и души из черных кварталов. 40 00:01:51,360 --> 00:01:52,960 Креативный, 41 00:01:52,960 --> 00:01:54,560 проницательный, 42 00:01:54,560 --> 00:01:55,840 культурный, 43 00:01:55,840 --> 00:01:59,800 с вниманием к деталям и настоящее понимание искусства. 44 00:02:01,720 --> 00:02:02,760 Омар! 45 00:02:03,960 --> 00:02:05,960 Студенты должны быть трудолюбивыми... 46 00:02:05,960 --> 00:02:07,360 Ты хочешь быть гангстером, да? 47 00:02:07,360 --> 00:02:09,840 Курение наркотиков и совать кепки себе в задницу! 48 00:02:09,840 --> 00:02:12,360 Я сказал Нигерия или школа-интернат! 49 00:02:12,360 --> 00:02:16,560 Он работал и применял себя и вошел! Что ты сделал? 50 00:02:16,560 --> 00:02:20,040 Точно! Так что собирайте чемоданы, ага! 51 00:02:21,800 --> 00:02:23,280 Так что собирайте чемоданы, ага! 52 00:02:26,120 --> 00:02:28,840 ..и конечно предприимчивый... 53 00:02:28,840 --> 00:02:31,400 Слушай, я уже сказал тебе, Я не плачу за эти удары! 54 00:02:31,400 --> 00:02:33,120 Смотри, швы разваливаются! 55 00:02:39,000 --> 00:02:40,960 ..знает свое дело, да. 56 00:02:40,960 --> 00:02:43,880 Я выучил фарси, поэтому не понимаю ограбили такие козлы, как ты! 57 00:02:43,880 --> 00:02:45,600 А теперь положи мои вещи в сумку! Придурок! 58 00:02:45,600 --> 00:02:48,080 ОНА ГОВОРИТ НА ФАРСИ 59 00:02:49,640 --> 00:02:51,280 Они не были бы никем другим. 60 00:03:20,720 --> 00:03:23,480 мне не нужно идти если ты не хочешь, чтобы я это сделал, понимаешь? 61 00:03:23,480 --> 00:03:27,120 Что? Почему ты пытаешься перестанешь покупать мне Порше? 62 00:03:27,120 --> 00:03:28,480 Это не так, Д. 63 00:03:28,480 --> 00:03:31,840 Люди ходят в частную школу разбогатеть, да? 64 00:03:31,840 --> 00:03:34,560 Слушай... Калеб, просто позвони мне. если я тебе понадоблюсь, да? 65 00:03:34,560 --> 00:03:36,880 Я позвоню тебе, когда решу какой Порше я хочу. 66 00:03:38,440 --> 00:03:39,720 Ах! 67 00:03:39,720 --> 00:03:42,280 Эй, вырубайся! Вытряхнуть! Вытряхнуть! Никогда! 68 00:03:42,280 --> 00:03:43,440 Джахайм! 69 00:03:47,000 --> 00:03:49,440 Черный полиэтиленовый пакет? Не смогли найти чемодан? 70 00:03:49,440 --> 00:03:51,360 Все в порядке, чувак. У нас все хорошо, бабушка. 71 00:03:51,360 --> 00:03:52,680 Ты купаешься? 72 00:03:52,680 --> 00:03:54,200 Ага. У тебя есть штаны? 73 00:03:54,200 --> 00:03:56,360 Да, бабушка. Хм. Чистый? 74 00:03:56,360 --> 00:03:58,560 Да, бабушка! 75 00:03:58,560 --> 00:04:02,640 Не забывай свои манеры, и не попадай в неприятности, ладно? 76 00:04:02,640 --> 00:04:05,320 Я не буду. Я обещаю. 77 00:04:05,320 --> 00:04:07,040 ХОРОШО. 78 00:04:07,040 --> 00:04:10,040 Брат, я тебя поймаю... 79 00:04:10,040 --> 00:04:11,760 ..через немного, братан. Ага. 80 00:04:14,480 --> 00:04:16,160 Позвоню тебе, когда я буду там. Мм-хм. 81 00:04:17,840 --> 00:04:19,000 Береги себя, да? 82 00:04:21,560 --> 00:04:25,040 МУЗЫКА: Усиление от Guvna B и DarkoVibes 83 00:04:31,000 --> 00:04:34,160 Эй, мальчик из частной школы! 84 00:04:34,160 --> 00:04:36,600 Представляете нас там, понимаете? 85 00:04:36,600 --> 00:04:39,080 Ага? Отправь мне один из них шикарные белые девчонки, йоу. 86 00:04:39,080 --> 00:04:41,920 Причудливый. Как будто ты знаешь что с этим делать, брат! 87 00:04:41,920 --> 00:04:43,240 Давай, сейчас. Йо. 88 00:04:43,240 --> 00:04:45,800 Эй, эти шикарные мальчики тоже сходить с ума, понимаешь? 89 00:04:45,800 --> 00:04:48,160 дрочил кругами над пищеварительным печеньем. 90 00:04:48,160 --> 00:04:50,880 Тот, кто разорится последним, должен его съесть! 91 00:04:50,880 --> 00:04:52,080 восклицает 92 00:04:52,080 --> 00:04:54,440 Мужик, ты серьезно? Что с тобой не так, чувак? 93 00:04:54,440 --> 00:04:56,960 Посмотрите, что сделала трава в мозг этого парня, братан? 94 00:04:56,960 --> 00:04:58,640 Я сказал «я»? Ты делаешь все... 95 00:04:58,640 --> 00:05:00,200 Ладно, слушай, братан. 96 00:05:00,200 --> 00:05:02,280 Почему ты не сказал мне что тебе нужен горох, приятель? 97 00:05:02,280 --> 00:05:04,560 Бро, давай сейчас. Я в порядке, братан. Что ты имеешь в виду, говоря "Давай?" 98 00:05:04,560 --> 00:05:07,240 Посмотри на это, братан. Неа, братан. Это хорошо. Держи это. 99 00:05:07,240 --> 00:05:08,320 Держи это, братан. 100 00:05:09,720 --> 00:05:11,240 Все в порядке. 101 00:05:11,240 --> 00:05:12,880 Убедитесь, что вы не забудь нас, понимаешь? 102 00:05:12,880 --> 00:05:14,760 Помните, мы сделали вас прямо здесь, понимаешь? 103 00:05:14,760 --> 00:05:17,360 Брат, ты ведешь себя как Я собираюсь на войну или типа того, братан. 104 00:05:17,360 --> 00:05:19,640 Ты не вернешься. Он вернется? 105 00:05:19,640 --> 00:05:21,080 Маленький ваффин. 106 00:05:21,080 --> 00:05:22,920 Уход заканчивается. 107 00:05:22,920 --> 00:05:24,040 Хорошо. 108 00:05:24,040 --> 00:05:26,200 Держи это там, братан. 109 00:05:26,200 --> 00:05:28,680 Покажите им! Хорошо. Хорошо, чувак. 110 00:05:28,680 --> 00:05:30,360 Ага? Немного позже. 111 00:05:30,360 --> 00:05:32,600 Все в порядке. 112 00:05:32,600 --> 00:05:34,000 Позже Дж. 113 00:05:50,760 --> 00:05:53,160 Что, черт возьми, у тебя там? 114 00:05:53,160 --> 00:05:55,480 Почему ты такая, Инна? 115 00:05:55,480 --> 00:05:57,680 Помогите мне с этим, пожалуйста. 116 00:05:59,560 --> 00:06:00,880 ОНА ЦЕЛУЕТ ЗУБЫ 117 00:06:05,120 --> 00:06:07,920 Да! С тобой все в порядке, Джахайм? 118 00:06:07,920 --> 00:06:10,040 У меня все отлично. Как вы? 119 00:06:10,040 --> 00:06:12,200 Похоже, тебе нужно немного отделки. 120 00:06:15,360 --> 00:06:17,640 Эм... что это? 121 00:06:17,640 --> 00:06:19,680 Мы с Калебом вошли. небольшая драка, да? 122 00:06:19,680 --> 00:06:21,400 Ликль-мужчина пойман удачливая правая рука. 123 00:06:24,200 --> 00:06:26,440 Слушай, я здесь, как ты и хотел. 124 00:06:26,440 --> 00:06:28,920 Слушай, если ты думаешь ты делаешь это для меня, 125 00:06:28,920 --> 00:06:30,720 ты можешь пойти домой прямо сейчас. 126 00:06:34,000 --> 00:06:35,040 Ага. 127 00:06:37,640 --> 00:06:38,760 Хорошо. 128 00:06:44,400 --> 00:06:46,720 Знаешь, такой человек, как Джахайм. Что ты мне говоришь? 129 00:06:46,720 --> 00:06:48,440 Я в порядке. Хорошо, да? Да, сэр. 130 00:06:50,200 --> 00:06:53,320 Где Феми? Ни в коем случае так мало Африканец решил, что он не придет. 131 00:06:53,320 --> 00:06:55,680 Он сказал, что его родители собираюсь бросить его туда. 132 00:06:55,680 --> 00:06:57,240 ХОРОШО. 133 00:06:57,240 --> 00:06:58,280 Угу. 134 00:07:00,280 --> 00:07:01,360 Угу! 135 00:07:03,680 --> 00:07:05,880 Я могу вам помочь? 136 00:07:05,880 --> 00:07:08,960 я правда просто в шоке что ты принял свое место. 137 00:07:08,960 --> 00:07:12,560 Тебе суждено быть... «Долой истеблишмент!» 138 00:07:12,560 --> 00:07:15,560 Но ты принимаешь стипендию в платную школу? 139 00:07:15,560 --> 00:07:17,760 Как еще я должен садись за стол, Тоби? 140 00:07:17,760 --> 00:07:20,040 Что? Мне пришлось бороться, чтобы просто получить эту стипендию 141 00:07:20,040 --> 00:07:22,000 предназначено только для тех, у кого есть члены. Привет! 142 00:07:22,000 --> 00:07:24,720 Это не наша вина, что мы обездолены черные мальчики сейчас «в тренде». 143 00:07:24,720 --> 00:07:26,240 Я лгу? 144 00:07:26,240 --> 00:07:27,880 Так почему ты здесь, Тоби? 145 00:07:27,880 --> 00:07:30,440 Хорошее образование, конечно. 146 00:07:30,440 --> 00:07:32,480 Знаешь, расширить мой кругозор. 147 00:07:33,720 --> 00:07:35,000 И... 148 00:07:35,000 --> 00:07:36,400 ..пузатый. 149 00:07:37,520 --> 00:07:39,040 Шок! 150 00:07:39,040 --> 00:07:40,160 Омар? 151 00:07:41,160 --> 00:07:42,600 Глупо не делать этого, правда? 152 00:07:42,600 --> 00:07:46,360 Я имею в виду, там есть художественные студии, три библиотеки, театр. 153 00:07:46,360 --> 00:07:48,560 Ага-ага. Мы все читаем та же самая брошюра, мой парень. 154 00:07:48,560 --> 00:07:50,800 Плюс, это дом PF Raisin. 155 00:07:50,800 --> 00:07:52,440 ПФ Изюм? Ага. 156 00:07:52,440 --> 00:07:54,560 Кто это? Он был карикатуристом. 157 00:07:54,560 --> 00:07:57,520 Сатирические вещи, знаешь, это очень, очень смешно. 158 00:07:57,520 --> 00:08:01,840 Видимо, есть какой-то секрет общество, типа, посвященное ему. 159 00:08:01,840 --> 00:08:04,520 Было бы здорово, если бы это было правдой и я должен присоединиться к этому, понимаешь? 160 00:08:06,960 --> 00:08:08,000 Ух ты. 161 00:08:09,800 --> 00:08:12,240 Ты определенно не раздражаешься. 162 00:08:12,240 --> 00:08:15,120 Я думаю, ты имеешь в виду члена. О, огонь! 163 00:08:15,120 --> 00:08:17,440 Как вы думаете, на что это будет похоже? 164 00:08:17,440 --> 00:08:18,760 Я не знаю. 165 00:08:18,760 --> 00:08:20,520 Наверное, как в наших старых школах. 166 00:08:20,520 --> 00:08:23,040 Больше денег, меньше металлоискателей. 167 00:08:23,040 --> 00:08:25,240 Ты слышишь это, Яхайм? Меньше металлоискателей. 168 00:08:25,240 --> 00:08:27,000 Ахаха! Замолчи! 169 00:08:27,000 --> 00:08:28,880 Как бы это ни было... 170 00:08:28,880 --> 00:08:31,240 ..Я говорю, что мы просто пойдем и наслаждаемся. 171 00:08:31,240 --> 00:08:34,440 Ох, сто! Слушай, я сказал это раньше, и я скажу это снова, 172 00:08:34,440 --> 00:08:36,840 ты не прожил полную жизнь опыт частной школы 173 00:08:36,840 --> 00:08:39,080 если ты не вернешься с ИППП и пристрастие к кокаину. 174 00:08:39,080 --> 00:08:40,920 Какого черта? Это правда! 175 00:08:40,920 --> 00:08:42,080 Садиться. 176 00:08:42,080 --> 00:08:43,280 ДВЕРЬ ЗАКРЫВАЕТСЯ 177 00:08:44,800 --> 00:08:48,720 Я хочу, чтобы ты это запомнил это было не открытое приглашение 178 00:08:48,720 --> 00:08:51,200 всем и никому с концов. 179 00:08:53,200 --> 00:08:54,800 Извини. Это просто «конец». 180 00:08:58,880 --> 00:09:01,800 Я призвал вас прийти мой внеклассный клуб, потому что я увидел 181 00:09:01,800 --> 00:09:05,160 невероятный талант, которого не было воспитываются в ваших отдельных школах. 182 00:09:05,160 --> 00:09:08,080 Тот талант, который ты продолжаешь усердно работать над 183 00:09:08,080 --> 00:09:11,560 это то, что принесло тебе стипендию в Сент-Гилберте. 184 00:09:11,560 --> 00:09:14,080 Никто этого не узнает лучше, чем ты. 185 00:09:15,520 --> 00:09:17,480 Не будьте тем, кем они ожидают от вас. 186 00:10:00,640 --> 00:10:02,720 Это безумие. 187 00:10:05,360 --> 00:10:08,400 Подожди, это Феми? Вот как мы живем? 188 00:10:08,400 --> 00:10:11,880 Феми! Нет. Феми! Йо! 189 00:10:11,880 --> 00:10:14,160 Ребята, он вас не слышит. 190 00:10:14,160 --> 00:10:15,960 ГАС: Ладно, пора идти. 191 00:10:17,000 --> 00:10:18,880 Добро пожаловать в ваш новый дом. 192 00:10:18,880 --> 00:10:19,960 Ага! 193 00:10:21,760 --> 00:10:25,160 Ага! Ага, это серьезно. 194 00:10:26,200 --> 00:10:28,640 Этот? Серьезный! 195 00:10:33,800 --> 00:10:35,360 Ты в порядке? Ага-ага. 196 00:10:38,880 --> 00:10:40,040 Феми! 197 00:10:42,600 --> 00:10:43,640 Эй... 198 00:10:44,840 --> 00:10:47,800 Это те от тебя нужно держаться подальше! 199 00:10:47,800 --> 00:10:50,560 Ты слишком много работал упустить этот шанс. 200 00:10:52,360 --> 00:10:53,760 Заставь меня гордиться, ок? 201 00:11:11,040 --> 00:11:13,240 Если вам нужно знать, Я их пристрелю, да? 202 00:11:13,240 --> 00:11:16,000 Эти богатые белые любят тренер дорожных мастеров, знаете ли. 203 00:11:16,000 --> 00:11:17,160 Ты идиот. 204 00:11:26,360 --> 00:11:27,440 Все в порядке. 205 00:11:28,640 --> 00:11:30,360 Важно выглядеть соответствующе. 206 00:11:30,360 --> 00:11:33,480 Это их остановит? от взгляда? 207 00:11:33,480 --> 00:11:35,760 Если они смотрят, смотрите в ответ. 208 00:11:35,760 --> 00:11:39,600 Привет! Как дела? Шикарная погода у нас. 209 00:11:39,600 --> 00:11:41,120 ЖЕНЩИНА Вздыхает 210 00:11:42,560 --> 00:11:44,680 Дайте им знать, что вы принадлежите. 211 00:11:44,680 --> 00:11:47,240 Хорошо, удачи. Идти. 212 00:11:47,240 --> 00:11:48,920 Что, ты не пойдешь с нами? 213 00:11:48,920 --> 00:11:50,480 Что, ты хочешь, чтобы я держал тебя за руку? 214 00:11:50,480 --> 00:11:53,080 Слушай, ты готов к этому, вы все, хорошо? 215 00:11:53,080 --> 00:11:55,400 Если я тебе нужен, Я на расстоянии одного звонка. 216 00:11:55,400 --> 00:11:57,920 Но не звони все время. Не высовывайся из моего телефона! 217 00:11:57,920 --> 00:12:01,960 Хорошо, продолжай. Удачи, удачи, удачи! 218 00:12:01,960 --> 00:12:03,000 Идти! 219 00:12:05,880 --> 00:12:09,640 ОБЩАЯ болтовня 220 00:12:17,160 --> 00:12:19,360 Сначала распределение комнат, верно? 221 00:12:19,360 --> 00:12:22,520 Говорит, здесь, в учебном зале. 222 00:12:22,520 --> 00:12:23,960 Где это? 223 00:12:23,960 --> 00:12:25,960 Извините, вы не знаете, где...? 224 00:12:25,960 --> 00:12:28,000 ХОРОШО. В любом случае, спасибо. 225 00:12:36,560 --> 00:12:38,200 Мы все в Малтоне. 226 00:12:38,200 --> 00:12:39,680 Это весело. 227 00:12:39,680 --> 00:12:42,520 Господи, смешанный пансион. 228 00:12:42,520 --> 00:12:44,840 Бро, ты здесь с Криспином, братан! 229 00:12:44,840 --> 00:12:47,160 Криспин! Спорим, это одна из них мокрая белочка 230 00:12:47,160 --> 00:12:48,960 который думает, что он черный и все такое. 231 00:12:48,960 --> 00:12:51,280 Да, он собирается получить меня чтобы выровнять его рыжий цвет 232 00:12:51,280 --> 00:12:53,160 и плюнуть на решетку его микстейп и все такое. 233 00:12:53,160 --> 00:12:55,480 Я думаю, это немного больше прогрессивнее этого. 234 00:12:55,480 --> 00:12:58,000 Бро, я уже был спросил, продаю ли я травку. 235 00:12:58,000 --> 00:12:59,120 Серьезно, чувак? 236 00:13:00,680 --> 00:13:05,600 Ваша девушка собирается представиться на свой новый пансион или умри! 237 00:13:05,600 --> 00:13:07,280 Ты меня снимаешь? 238 00:13:07,280 --> 00:13:08,440 Привет. 239 00:13:08,440 --> 00:13:09,520 Я Мэйбл. 240 00:13:09,520 --> 00:13:11,600 Так приятно познакомиться. 241 00:13:11,600 --> 00:13:13,320 ХОРОШО. 242 00:13:13,320 --> 00:13:15,280 Судя по всему, мы в деле тот же пансионат. 243 00:13:15,280 --> 00:13:16,600 Весело, правда? 244 00:13:16,600 --> 00:13:18,160 Ага. РЖУ НЕ МОГУ. 245 00:13:19,480 --> 00:13:22,200 Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь спрашивать. 246 00:13:22,200 --> 00:13:24,600 я был на посадке с семи лет. 247 00:13:24,600 --> 00:13:27,760 Я, типа, едва даже знаю моих родителей. 248 00:13:27,760 --> 00:13:30,080 Франсуа де Ганж. 249 00:13:30,080 --> 00:13:31,840 Ой, это безумное имя. 250 00:13:31,840 --> 00:13:33,760 Привет, я Беатрикс. 251 00:13:33,760 --> 00:13:35,000 Ох, хорошо. 252 00:13:35,000 --> 00:13:37,120 И, э-э, это Флоренция. 253 00:13:37,120 --> 00:13:39,600 Привет. Вы впервые садитесь на борт? 254 00:13:39,600 --> 00:13:41,600 Что заставляет тебя так думать? 255 00:13:41,600 --> 00:13:44,440 Твой чемодан - мешок для мусора, братан. 256 00:13:44,440 --> 00:13:48,560 Ну, а если вам нужна экскурсия или ничего, я очень рад помочь. 257 00:13:49,840 --> 00:13:52,120 Спасибо, Беатрикс. Мм. 258 00:13:52,120 --> 00:13:54,720 И если вам нужна помощь от меня ни с чем, 259 00:13:54,720 --> 00:13:56,240 Я буду рад это сделать. 260 00:13:56,240 --> 00:13:59,880 Ну, я никогда не видел черного пениса раньше, вот и все. 261 00:13:59,880 --> 00:14:02,400 ДЕВОЧКИ ХИХИКАЮТ Беа! 262 00:14:02,400 --> 00:14:07,160 Бро, Ди, это место просто огонь! 263 00:14:09,840 --> 00:14:11,240 Привет. 264 00:14:13,160 --> 00:14:14,400 Детки! 265 00:14:14,400 --> 00:14:17,120 Может быть, в следующий раз ты сможешь на меня поссать. чтобы все знали, что я твой. 266 00:14:20,720 --> 00:14:22,600 Эй, как дела? Руперт. 267 00:14:24,160 --> 00:14:26,880 Вы, ребята, должно быть э-э, стипендии. 268 00:14:26,880 --> 00:14:28,680 Как тебя зовут? Яхайм. 269 00:14:28,680 --> 00:14:30,120 Джа-что? Яхайм. 270 00:14:30,120 --> 00:14:31,600 Яхайм. Да. 271 00:14:31,600 --> 00:14:33,040 Так откуда ты? 272 00:14:33,040 --> 00:14:36,080 Мой мужчина сказал это так, как будто он проверяет G я. Серьезно. Что это, извини? 273 00:14:36,080 --> 00:14:38,320 Ничего. Лондонская шутка. Вы бы этого не поняли. 274 00:14:38,320 --> 00:14:41,000 Лондон? Ага. Хороший. Какая часть? 275 00:14:41,000 --> 00:14:42,440 Льюишам. Не так уверен. 276 00:14:42,440 --> 00:14:44,080 Южный Лондон. О, как Брикстон? 277 00:14:44,080 --> 00:14:46,520 Нет, не как Брикстон, нет. Мы пошли поехать навестить Стормзи в Брикстоне. 278 00:14:46,520 --> 00:14:48,880 О, ты сделал? Ага. Знаешь, это мой двоюродный брат! Действительно? 279 00:14:48,880 --> 00:14:50,240 Ага! Да, да, чувак. 280 00:14:50,240 --> 00:14:51,920 Как и Скепта и Гиггз. 281 00:14:51,920 --> 00:14:54,240 Ух ты. Маленький мир. Угу. 282 00:14:56,760 --> 00:14:58,280 Надо было использовать сумку на всю жизнь. 283 00:15:00,960 --> 00:15:02,680 Увидимся, мальчики. 284 00:15:05,880 --> 00:15:08,680 Хорошо, Мимси, я думаю, у нас есть пора сделать еще одну фотографию. 285 00:15:08,680 --> 00:15:11,120 Почему бы нам не взять один под портрет основателя? 286 00:15:11,120 --> 00:15:13,200 Если вы сможете выстроиться там в очередь... 287 00:15:13,200 --> 00:15:14,640 Верно, ох. 288 00:15:14,640 --> 00:15:15,920 Может быть... 289 00:15:15,920 --> 00:15:17,320 Синяк. 290 00:15:17,320 --> 00:15:20,320 Да. Каждый новый студент берет один для информационного бюллетеня. 291 00:15:20,320 --> 00:15:21,920 Хорошо, ты готов? 292 00:15:21,920 --> 00:15:24,360 Лия, повернись... Лия! Повернись. 293 00:15:25,280 --> 00:15:27,200 Да, верно. Сфотографируйтесь. 294 00:15:31,960 --> 00:15:34,640 Джахайм действительно получил G-проверку братом по имени Руперт. 295 00:15:34,640 --> 00:15:37,960 Брат, заткнись, чувак. Его зовут Руперт. 296 00:15:37,960 --> 00:15:40,400 Отдельно я должен был его трахнуть в его перевернутом лице. 297 00:15:40,400 --> 00:15:42,080 Большой человек, ты должен был. 298 00:15:42,080 --> 00:15:44,680 Как мы пробыли здесь десять минут? а ты мужик уже воюешь? 299 00:15:44,680 --> 00:15:46,600 Это он! И ты, хватит травить его газом! 300 00:15:46,600 --> 00:15:48,040 Ой, остынь! Остынь, бро! 301 00:15:48,040 --> 00:15:50,560 Я знал, что узнал его. Смотреть. 302 00:15:52,760 --> 00:15:56,320 Эх! Нет... Ни в коем случае. Ох, чувак. 303 00:15:56,320 --> 00:15:58,240 Ах! И после этого он все еще здесь? 304 00:15:58,240 --> 00:16:02,080 Да, понимаешь? Эти богатые ребята, им сходит с рук убийство. 305 00:16:02,080 --> 00:16:04,560 Вот почему вам двоим не следует трахайся с ним. 306 00:16:04,560 --> 00:16:06,720 ВЫСОКИЙ: Ох, первая лекция. в Сент-Гилберте! 307 00:16:06,720 --> 00:16:09,040 Слушай, нет только тебя, ты знаешь. Это мы. 308 00:16:09,040 --> 00:16:11,240 Так что, если ты попадешь в дерьмо, мы все облажались. 309 00:16:11,240 --> 00:16:13,040 Хорошо, позволь мне рассказать тебе кое-что, да? 310 00:16:13,040 --> 00:16:16,000 Тебе нужно перестать думать о худшем меня. Я на самом деле в восторге. 311 00:16:16,000 --> 00:16:17,480 Смотри, булочка. 312 00:16:17,480 --> 00:16:19,680 Есть более прогрессивные способы чтобы разобраться с дерьмом, понимаешь? 313 00:16:19,680 --> 00:16:22,160 Мы должны начать Афро-карибское общество. 314 00:16:22,160 --> 00:16:23,880 МАЛЬЧИКИ СТОНЯТ 315 00:16:23,880 --> 00:16:25,920 Сила в цифрах! 316 00:16:25,920 --> 00:16:28,960 Всегда есть драма угол в таких местах. 317 00:16:28,960 --> 00:16:30,520 Так что мы уже должны были быть готовы. 318 00:16:30,520 --> 00:16:31,920 Слушай, как я уже сказал, 319 00:16:31,920 --> 00:16:35,400 Я здесь только для того, чтобы выстрелить два-два тренеров и расстрелял два-два гьяла. 320 00:16:35,400 --> 00:16:38,240 Али! Буквально! Удачи хотя с этим, да? Ага. 321 00:16:38,240 --> 00:16:40,320 Я болею за тебя. 322 00:16:40,320 --> 00:16:43,400 Вы не смотрели «Прочь»? Знаете, это не просто фильм. 323 00:16:43,400 --> 00:16:45,160 Это Евангелие. 324 00:16:45,160 --> 00:16:47,840 Вот так ты и заканчиваешь в затонувшем месте. 325 00:17:01,680 --> 00:17:04,400 ОБЩАЯ болтовня 326 00:17:06,200 --> 00:17:09,080 ДЕВОЧКИ, ОП, СМЕХ 327 00:17:10,280 --> 00:17:11,360 Привет. 328 00:17:14,800 --> 00:17:17,840 Эм, кто из вас Эбби? 329 00:17:17,840 --> 00:17:18,880 Я. 330 00:17:19,920 --> 00:17:22,920 Я Лия. Я думал, что я единственный. 331 00:17:22,920 --> 00:17:24,280 Только один из чего? 332 00:17:27,840 --> 00:17:29,640 Эй, чувак. 333 00:17:29,640 --> 00:17:30,720 Феми. 334 00:17:33,160 --> 00:17:34,440 Мм. Ох, брат. 335 00:17:34,440 --> 00:17:36,600 Эй... ОК... Э... О, о! ХОРОШО! 336 00:17:36,600 --> 00:17:38,640 ОНИ СМЕЮТСЯ 337 00:17:41,520 --> 00:17:42,560 Ох, ура. 338 00:17:44,360 --> 00:17:45,600 Я написал это сам. 339 00:17:46,640 --> 00:17:48,160 Какая программа? 340 00:17:48,160 --> 00:17:50,640 Это называется Божество? 341 00:17:50,640 --> 00:17:52,320 Это круто, чувак. 342 00:17:52,320 --> 00:17:54,960 Вы когда-нибудь пробовали используете Сильверскейп? 343 00:17:54,960 --> 00:17:57,040 Да, ты видишь все это там что-то глючное? 344 00:17:57,040 --> 00:17:59,680 Это просто сглаживается до того, как вы пройти через кучу кода. 345 00:18:01,520 --> 00:18:02,760 Пищеварительная система? 346 00:18:04,680 --> 00:18:07,120 Вообще, знаешь что, братан? Я в порядке. 347 00:18:08,440 --> 00:18:10,320 ЩЕЛЧКИ КАМЕРЫ 348 00:18:10,320 --> 00:18:11,360 ХОРОШО. 349 00:18:12,960 --> 00:18:14,800 ФЕМИ ВЗДОХАЕТ 350 00:18:14,800 --> 00:18:16,520 Хм... 351 00:18:16,520 --> 00:18:18,200 ..могу ли я сфотографировать тебя? 352 00:18:20,200 --> 00:18:22,440 Моя мама хочет фотографию моего соседа по комнате. 353 00:18:22,440 --> 00:18:24,360 Это для моей семейной группы в WhatsApp. 354 00:18:26,600 --> 00:18:28,240 О боже, прости. 355 00:18:28,240 --> 00:18:30,760 Э... Нет, нет, нет. Конечно, приятель. 356 00:18:30,760 --> 00:18:32,000 ХОРОШО. 357 00:18:32,000 --> 00:18:34,000 Вместе, вероятно, было бы меньше странно, да? 358 00:18:34,000 --> 00:18:35,560 Ага. Верно? Ага. Ага. 359 00:18:38,840 --> 00:18:40,520 Ох, этот парень! Ага. 360 00:18:40,520 --> 00:18:41,760 ОНИ СМЕЮТСЯ 361 00:18:41,760 --> 00:18:43,800 Этот парень, да! 362 00:18:44,960 --> 00:18:46,160 Увидимся. 363 00:18:48,680 --> 00:18:50,520 «Хватит затыкать рот гильдему». 364 00:18:50,520 --> 00:18:52,120 Это "гал дем". 365 00:18:52,120 --> 00:18:53,360 Хороший! 366 00:18:58,400 --> 00:18:59,840 СМЕХ 367 00:19:10,200 --> 00:19:13,200 ОБЩАЯ болтовня 368 00:19:13,200 --> 00:19:15,600 Нет, я, наверное, просто пойду тебе типа через десять минут. 369 00:19:15,600 --> 00:19:18,000 Привет. Как тебя зовут? Нет, я не хочу с тобой разговаривать. 370 00:19:18,000 --> 00:19:20,040 КРИЧАТЬ 371 00:19:20,040 --> 00:19:21,280 Дж... 372 00:19:22,880 --> 00:19:24,520 ВИДЕО ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ 373 00:19:26,160 --> 00:19:28,480 ТЕЛЕФОН: Человек, которому вы звоните не может принять ваш звонок. 374 00:19:28,480 --> 00:19:31,600 Пожалуйста, оставьте сообщение после тона. 375 00:19:31,600 --> 00:19:34,200 Привет, мам. Ты, наверное, на работе или что-то в этом роде. 376 00:19:34,200 --> 00:19:37,800 Я просто хотел сообщить тебе что я, эм... 377 00:19:37,800 --> 00:19:40,640 ...Я прибыл, все в порядке. Хм... 378 00:19:40,640 --> 00:19:41,680 ..поговорим позже. 379 00:19:50,400 --> 00:19:51,840 ОН Вздыхает 380 00:19:57,280 --> 00:20:01,880 Органные фанфары 381 00:20:08,800 --> 00:20:12,280 АУМ РАЗГОВОРОВ 382 00:20:23,600 --> 00:20:24,800 Привет! 383 00:20:44,280 --> 00:20:45,960 Что ты делаешь? 384 00:20:47,040 --> 00:20:49,200 ДЕВУШКИ ШЕПОТ 385 00:20:50,360 --> 00:20:51,920 О, Боже мой... 386 00:20:53,360 --> 00:20:55,120 ОНА ШЕПЕТ 387 00:20:55,120 --> 00:20:56,640 ...это смешно. 388 00:21:01,880 --> 00:21:05,440 Gilbertus numquam concedat! 389 00:21:05,440 --> 00:21:08,160 ВСЕ: Gilbertus semper duret! 390 00:21:13,160 --> 00:21:16,000 надеюсь, вам понравилось летние каникулы. 391 00:21:16,000 --> 00:21:20,480 Теперь, как вы знаете, Сент-Гилберт был... 392 00:21:21,560 --> 00:21:23,560 ..в центре внимания. 393 00:21:23,560 --> 00:21:25,720 Но я бы хотел, чтобы вы все знали что школа 394 00:21:25,720 --> 00:21:29,760 переворачивает новую страницу и смотрим в будущее. 395 00:21:29,760 --> 00:21:33,520 И имея это в виду, Я хочу, чтобы вы все убедились 396 00:21:33,520 --> 00:21:36,560 что наши новые ученики в Нижнем Шестом 397 00:21:36,560 --> 00:21:38,080 созданы, чтобы чувствовать себя как дома. 398 00:21:41,600 --> 00:21:43,600 Надеюсь, вам понравится здесь проводить время... 399 00:21:44,800 --> 00:21:46,920 ...и что ты носишь свою форму с гордостью. 400 00:21:49,240 --> 00:21:52,720 Кем бы ты ни был раньше не имеет значения. 401 00:21:52,720 --> 00:21:54,480 Ты теперь Гилбертинец. 402 00:21:57,480 --> 00:22:00,800 ТИХО: Что за херня? Вы видели, как они нас выстроили? 403 00:22:00,800 --> 00:22:02,560 Ш! 404 00:22:02,560 --> 00:22:04,840 Где еще один? 405 00:22:04,840 --> 00:22:09,600 Сегодняшний гимн Вечный Отец, сильный, чтобы спасти. 406 00:22:09,600 --> 00:22:11,880 МУЗЫКА ЗАЖИГАЕТ 407 00:22:19,040 --> 00:22:20,560 Этер... 408 00:22:20,560 --> 00:22:22,520 ЗВОНКИ 409 00:22:32,000 --> 00:22:34,040 Псс, здоровяк. 410 00:22:34,040 --> 00:22:36,640 Вы ищете удовольствия? Серьезно, приятель, иди нахуй. 411 00:22:43,000 --> 00:22:45,120 Сколько вы продали? 412 00:22:45,120 --> 00:22:47,720 Рим не за один день был построен, мой друг. 413 00:22:47,720 --> 00:22:49,680 И я не думаю, что Колизей был куплен 414 00:22:49,680 --> 00:22:52,080 от рынка Ист-Стрит либо. Что ты делаешь? 415 00:22:52,080 --> 00:22:56,480 ОК, я ищу секрет общество, The Raisinettes. 416 00:22:56,480 --> 00:22:58,880 Это план этажа Святого Гилберта, 417 00:22:58,880 --> 00:23:01,560 и это карта я взял из интернета 418 00:23:01,560 --> 00:23:03,480 из неопубликованного кусок работы от Изюма 419 00:23:03,480 --> 00:23:05,120 которую я положил на кальку, 420 00:23:05,120 --> 00:23:06,600 и посмотри. 421 00:23:11,040 --> 00:23:14,080 Кроме того, его последняя книга была под названием «Общежитие». 422 00:23:14,080 --> 00:23:17,080 «Общежитие» — анаграмма за «грязную комнату». 423 00:23:19,680 --> 00:23:21,920 Грязный номер! Контейнеры! 424 00:23:23,480 --> 00:23:27,080 Большой человек, я прошу тебя, не копайтесь в мусорных баках. 425 00:23:27,080 --> 00:23:30,440 УЧИТЕЛЬ: Все, успокойтесь, успокойся! Смотри... 426 00:23:30,440 --> 00:23:32,080 Тсс, Стормзи. Привет! 427 00:23:33,600 --> 00:23:36,160 Я слышал, что ты человек, продающий блины. 428 00:23:36,160 --> 00:23:38,800 Ага-ага. Что тебе нужно? Унция. 429 00:23:38,800 --> 00:23:42,160 Унция? Ш! Эй, я готов, ладно? 430 00:23:42,160 --> 00:23:44,920 Просто принесите его в Run of Шары. Это будет безумие! 431 00:23:49,920 --> 00:23:50,960 Унция? 432 00:23:56,760 --> 00:23:59,880 СВИСТОКИ Посмотрите живо, ребята! 433 00:24:04,000 --> 00:24:07,240 Если хочешь попасть в команду, ты работаешь для этого. 434 00:24:08,360 --> 00:24:10,920 Это игра не для слабых. 435 00:24:12,440 --> 00:24:15,040 Это игра богов. 436 00:24:16,400 --> 00:24:20,040 Как говорится, это всего лишь пробный матч, так что успокойся. 437 00:24:20,040 --> 00:24:23,760 СВИСТОК, МАЛЬЧИКИ КРИЧАТ 438 00:24:23,760 --> 00:24:25,520 Но я никогда раньше не играл. 439 00:24:25,520 --> 00:24:26,840 СВИСТОК 440 00:24:26,840 --> 00:24:28,160 Ну давай же! 441 00:24:28,160 --> 00:24:29,520 Пойдем! 442 00:24:30,800 --> 00:24:34,640 МУЗЫКА: В сумке Леон Райли и Джейми Шилд 443 00:24:39,160 --> 00:24:40,200 Продолжай, Руперт! 444 00:24:43,440 --> 00:24:45,880 АПЛОДИСМЕНТЫ, СВИСТОКИ 445 00:24:48,240 --> 00:24:51,200 Я думаю, это было не так спортивная стипендия? 446 00:24:51,200 --> 00:24:53,160 Хватит трахаться, Руперт! 447 00:24:55,160 --> 00:24:56,640 Пойдем! 448 00:24:58,880 --> 00:25:00,400 Ну, беги, дилдо! 449 00:25:13,120 --> 00:25:15,160 Иди туда, парень! 450 00:25:15,160 --> 00:25:16,600 Это впечатляет. 451 00:25:16,600 --> 00:25:18,160 Никогда не знаешь, кто смотрит. 452 00:25:25,240 --> 00:25:27,960 Попробуй скорее трахаться вместе чем друг друга. 453 00:25:30,760 --> 00:25:32,880 Бля, он такой вкусный! 454 00:25:32,880 --> 00:25:35,280 Хватит водить мяч, сука! 455 00:25:35,280 --> 00:25:37,920 Я просто хочу сожрать его и пусть он живет у меня в животике. 456 00:25:37,920 --> 00:25:39,720 Ты чертовски странный. 457 00:25:41,320 --> 00:25:44,760 Ой, Флоренс! Беатрикс! Эбби! 458 00:25:44,760 --> 00:25:46,760 Если бы вы могли поставить языки прочь... 459 00:25:50,160 --> 00:25:51,680 ОНИ КРИЧАТ 460 00:25:54,520 --> 00:25:57,880 Что, Флоренс твоя штука, да? Она не твоей лиги, приятель. 461 00:25:57,880 --> 00:25:59,960 Она больше шампанского и коктейли, понимаешь? 462 00:25:59,960 --> 00:26:01,560 Меньше Red Stripe и Supermalt. 463 00:26:01,560 --> 00:26:03,520 Говоря о шампанском, Я видел это видео. 464 00:26:03,520 --> 00:26:05,360 Отличный способ показать бездомным, чувак. 465 00:26:05,360 --> 00:26:07,560 Именно это видео объясняет, почему вы и ваши Друзья по благотворительному делу здесь. 466 00:26:07,560 --> 00:26:09,480 Конечно, благодарность уместна. 467 00:26:12,840 --> 00:26:14,840 Передай чертов мяч, чувак! 468 00:26:19,080 --> 00:26:20,440 СВИСТОК 469 00:26:20,440 --> 00:26:22,040 Он делает абсолютно там блестяще. 470 00:26:22,040 --> 00:26:24,360 Вы его видели? Надо обязательно это посмотреть. 471 00:26:25,680 --> 00:26:27,000 СВИСТОК 472 00:26:27,000 --> 00:26:28,680 ОК, ребята! 473 00:26:28,680 --> 00:26:29,840 Крауч! 474 00:26:31,040 --> 00:26:33,000 Связывать! 475 00:26:33,000 --> 00:26:34,200 Набор! 476 00:26:35,560 --> 00:26:37,720 Бля... Что за херня? 477 00:26:37,720 --> 00:26:41,000 Какого черта? Чертов придурок! Ты чертовски тупой? 478 00:26:41,000 --> 00:26:42,560 Кем, черт возьми, ты себя возомнил.. 479 00:26:42,560 --> 00:26:44,080 Эй, эй, эй, ты! Ага? Тогда давай! 480 00:26:44,080 --> 00:26:46,160 Уйди с моей площадки! Ты, с моего поля! 481 00:26:46,160 --> 00:26:49,000 Вы позорите себя, вы оба! 482 00:26:51,320 --> 00:26:53,360 НЕВЯТНЫЕ ТОРЖЕСТВА 483 00:26:53,360 --> 00:26:55,680 Ты болтал все это чертово время! 484 00:26:55,680 --> 00:26:57,840 Что, черт возьми, это было? Моя рука соскользнула... 485 00:26:57,840 --> 00:27:00,440 Если ты думаешь, что ты неприкасаемый, ты нет. 486 00:27:00,440 --> 00:27:02,800 Наш папа просто богат, и с него покончено выручаю тебя, черт возьми. 487 00:27:02,800 --> 00:27:05,000 Так что, если ты не хочешь быть отправили на комп по дороге, 488 00:27:05,000 --> 00:27:07,960 перестань вести себя как чертов младенец и соберись со своим дерьмом! 489 00:27:07,960 --> 00:27:09,240 Хорошо, ок. 490 00:27:09,240 --> 00:27:11,040 Ах! 491 00:27:11,040 --> 00:27:13,000 Твоя маленькая выходка привела его сюда, 492 00:27:13,000 --> 00:27:16,040 и он сделал тебя выглядеть как правильный укол. 493 00:27:16,040 --> 00:27:17,680 Чертово смущение. 494 00:27:34,880 --> 00:27:36,680 ЗВОНКИ 495 00:27:39,960 --> 00:27:42,200 ЧАСЫ ТИКАЮТ ТЯЖЕЛО 496 00:27:46,800 --> 00:27:49,440 ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ И ЗАКРЫВАЕТСЯ 497 00:27:49,440 --> 00:27:52,360 Встаньте, когда директор входит в комнату. 498 00:27:59,640 --> 00:28:01,080 ДИРЕКТОР Вздыхает 499 00:28:02,400 --> 00:28:04,040 День первый, мистер Маршам. 500 00:28:09,080 --> 00:28:10,800 Ваше личное заявление. 501 00:28:13,560 --> 00:28:15,040 Я бы хотел, чтобы вы это прочитали. 502 00:28:25,400 --> 00:28:26,880 Вслух. 503 00:28:28,240 --> 00:28:32,040 «Я пишу, чтобы выразить свой интерес в колледже Святого Гилберта. 504 00:28:32,040 --> 00:28:34,520 «Я яркий, мотивированный и всесторонне развитый ученик 505 00:28:34,520 --> 00:28:37,360 "с сильной академической успеваемостью и страсть к обучению». 506 00:28:38,840 --> 00:28:40,480 Теперь абзац третий. 507 00:28:47,160 --> 00:28:50,520 «Такие возможности редки для таких мальчиков, как я, 508 00:28:50,520 --> 00:28:52,080 "особенно там, где... 509 00:28:52,080 --> 00:28:53,680 «...откуда я родом. 510 00:28:53,680 --> 00:28:56,920 «Если бы мне дали такую возможность, это не только дало бы мне 511 00:28:56,920 --> 00:29:00,560 «Образование, которое мне нужно, но и жизненные навыки, которые позволили бы мне 512 00:29:00,560 --> 00:29:03,800 «Чтобы помочь тем, кто мне дорог больше всего, 513 00:29:03,800 --> 00:29:06,000 «включая мою бабушку, 514 00:29:06,000 --> 00:29:07,560 "мой младший брат Калеб 515 00:29:07,560 --> 00:29:09,520 «и моя мать». 516 00:29:23,720 --> 00:29:25,880 Что ты там делал? 517 00:29:25,880 --> 00:29:28,800 Слушай, мы не досидели три экзамена и два собеседования... 518 00:29:28,800 --> 00:29:31,880 Я знаю! Мне тоже пришлось это сделать! 519 00:29:31,880 --> 00:29:33,040 Тогда почему бы тебе не вести себя так? 520 00:29:33,040 --> 00:29:34,640 Ты даже не знаешь, что произошло. 521 00:29:34,640 --> 00:29:37,440 Да, но я знаю тебя, Яхайм, и в этом проблема. 522 00:29:37,440 --> 00:29:38,720 Круто. 523 00:29:43,880 --> 00:29:45,120 Бернард! 524 00:29:49,320 --> 00:29:51,600 «Мастера» будет достаточно, Мисс Далвертон. 525 00:29:51,600 --> 00:29:53,280 я не собираюсь быть зову тебя Мастер. 526 00:29:55,040 --> 00:29:57,200 Было ли что-то конкретное? 527 00:29:59,120 --> 00:30:01,600 Это уже было обратил мое внимание. 528 00:30:01,600 --> 00:30:03,440 Неудачная ошибка. 529 00:30:03,440 --> 00:30:05,800 И...? И? 530 00:30:05,800 --> 00:30:09,120 И портрет есть собираются снести. 531 00:30:09,120 --> 00:30:12,040 Мой дядя мог буквально сдать его вам за 30 фунтов. 532 00:30:12,040 --> 00:30:15,960 Тот портрет, на котором изображен основатель школы, 533 00:30:15,960 --> 00:30:19,280 был здесь дольше чем ты или я... 534 00:30:19,280 --> 00:30:21,680 Избавьтесь от старого, с новым, да? 535 00:30:21,680 --> 00:30:24,240 Я уверен, ты сможешь что-нибудь найти так же дешево выглядит, 536 00:30:24,240 --> 00:30:26,480 но безобидно, онлайн. 537 00:30:26,480 --> 00:30:28,320 Мы закончили, мисс Далвертон. 538 00:30:28,320 --> 00:30:29,840 Нам не нравится портрет. 539 00:30:29,840 --> 00:30:31,320 Никто из нас этого не делает. 540 00:30:36,920 --> 00:30:41,480 Могу ли я предложить вам тратить меньше энергии? о вещах, которые ты не можешь изменить, 541 00:30:41,480 --> 00:30:43,320 и многое другое о том, что вы можете. 542 00:30:44,640 --> 00:30:47,560 Для начала, собрать свои действия вместе. 543 00:30:58,680 --> 00:31:00,800 ЗВОНКИ 544 00:31:04,600 --> 00:31:06,640 Что-то об этом здесь дольше, чем он или я, 545 00:31:06,640 --> 00:31:08,200 типа, для меня это не имеет смысла. 546 00:31:10,120 --> 00:31:14,480 Он такой: «О, ты можешь зови меня Мастер». Он хороший? 547 00:31:14,480 --> 00:31:18,480 Что сказал тот парень? «Бег быков»? Мм. 548 00:31:18,480 --> 00:31:20,080 Вот что он сказал, да. 549 00:31:20,080 --> 00:31:22,320 На самом деле это не быки хотя, да? 550 00:31:22,320 --> 00:31:26,040 Я имею в виду, я бы не удивился. Это место безумно экстраординарное. Мм. 551 00:31:32,320 --> 00:31:34,680 О, это так, да? Да, это так. 552 00:31:34,680 --> 00:31:36,040 Лия, чувак. Что? 553 00:31:36,040 --> 00:31:38,720 Неа, всё спокойно. Здесь спокойно. 554 00:31:38,720 --> 00:31:41,720 Пусть она злится. Я проверю тебя позже, да? 555 00:31:41,720 --> 00:31:43,040 До свидания. 556 00:32:02,600 --> 00:32:05,040 Это машина Азима, чувак. Он всегда там паркуется. 557 00:32:05,040 --> 00:32:06,440 ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ 558 00:32:06,440 --> 00:32:09,280 Йо! Что ты мне говоришь, мой парень? 559 00:32:09,280 --> 00:32:12,280 Человек ждал твой звонок, братан! Кто это? 560 00:32:12,280 --> 00:32:15,640 Это темнокожая Акала, ты меня понял? Стипендиат, мальчик! 561 00:32:15,640 --> 00:32:17,400 Ист-Энд, когда мы приедем к тебе в гости, братан? 562 00:32:17,400 --> 00:32:20,320 Ты думаешь, я позволю тебе многое рядом здесь, братан, устроить хаос? 563 00:32:20,320 --> 00:32:22,680 Пффф. Человек смущен мандема. 564 00:32:22,680 --> 00:32:25,000 Он сейчас перебирается в центр города. 565 00:32:25,000 --> 00:32:27,480 Что ты говоришь, ты в порядке? 566 00:32:27,480 --> 00:32:30,280 Мужчина разговаривал с бабушкой, разговаривал с Калебом. 567 00:32:30,280 --> 00:32:31,520 Он благословлен. 568 00:32:31,520 --> 00:32:34,080 Он у меня есть, да? 569 00:32:34,080 --> 00:32:35,840 Бро, ты уверен, что ты в порядке? 570 00:32:35,840 --> 00:32:37,080 ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ 571 00:32:37,080 --> 00:32:39,440 Хм, да. Чувак, мне пора идти. 572 00:32:39,440 --> 00:32:42,120 Эм... береги себя, да? 573 00:32:42,120 --> 00:32:43,400 Почему ты выглядишь таким напряженным, приятель? 574 00:32:43,400 --> 00:32:45,480 Ты говоришь, что в этой школе есть ты такой плохой, да? 575 00:32:45,480 --> 00:32:47,920 Бро, это мелочь, да? Просто долгие дни, не так ли. 576 00:32:47,920 --> 00:32:49,720 Бро, я это слышу. 577 00:32:49,720 --> 00:32:53,080 Мисс Канеко была меня сильно раздражает, приятель. 578 00:32:53,080 --> 00:32:54,360 И не так, как мне нравится. 579 00:32:54,360 --> 00:32:56,080 Это твоя вина за занимаешься японским, нет? 580 00:32:56,080 --> 00:32:58,640 Омаэно каачан суттоке. Что это значит? 581 00:32:58,640 --> 00:33:01,120 Это по-японски «Соси свою мать». 582 00:33:01,120 --> 00:33:03,680 Да ладно, чувак, выстрелил один раз. 583 00:33:03,680 --> 00:33:05,640 Ничего не говори. 584 00:33:05,640 --> 00:33:07,040 Ты просил об этом, да? 585 00:33:08,880 --> 00:33:11,720 Подожди, что? Ты все еще расстреливать их тренеров? Ага. 586 00:33:11,720 --> 00:33:14,160 Я даже собирался попробовать броситься они вышли из этой бычьей игры. 587 00:33:14,160 --> 00:33:16,560 Но, братан, эксплуатируя эти маленькие белые юты... 588 00:33:16,560 --> 00:33:18,840 Эй, ты знаешь Если тебе когда-нибудь понадобятся деньги на отделку, 589 00:33:18,840 --> 00:33:20,800 тебе просто нужно спросить, понимаешь? 590 00:33:20,800 --> 00:33:22,480 Братан. 591 00:33:22,480 --> 00:33:26,200 Я работал на выходных, чтобы помоги моей маме по дому, фам. 592 00:33:26,200 --> 00:33:28,920 Но теперь, когда я здесь... 593 00:33:28,920 --> 00:33:32,400 ...Я просто пытаюсь отсортировать немного денег и отправить обратно. 594 00:33:32,400 --> 00:33:35,400 Хотя это незначительно. Ну, я имею в виду... 595 00:33:35,400 --> 00:33:39,760 Если вам когда-нибудь понадобятся деньги, люди все еще думаешь, что ты торговец наркотиками. 596 00:33:39,760 --> 00:33:41,720 Ты придурок, Брев. 597 00:33:41,720 --> 00:33:44,240 Ты говоришь, что придешь позже, да? 598 00:33:44,240 --> 00:33:46,400 Нет, чувак. Разрешите дат. 599 00:33:46,400 --> 00:33:48,760 Что? Бро, ты не знай эту суку! 600 00:33:48,760 --> 00:33:51,080 Эта девчонка на тебя напала, приятель! Давай, чувак. 601 00:33:51,080 --> 00:33:52,960 В ней слишком много драмы. Мне больше этого не нужно. 602 00:33:52,960 --> 00:33:56,720 Итак, что, ты просто собираешься остаться в своей комнате до выпускного? 603 00:33:59,880 --> 00:34:02,280 У тебя десятый размер, я вру? Ага. 604 00:34:05,040 --> 00:34:06,360 Держи это, здоровяк. 605 00:34:07,440 --> 00:34:08,880 Какие это? 606 00:34:08,880 --> 00:34:11,200 Дизайнер, блин. На вершине линии. 607 00:34:11,200 --> 00:34:13,960 Послушай, мы связываемся у статуи в восемь. 608 00:34:13,960 --> 00:34:16,720 Убедитесь, что вы там. И не будь поздно, род. Ничего не говори. Немного позже. 609 00:34:21,640 --> 00:34:24,640 БИТ ИГРЫ 610 00:34:24,640 --> 00:34:26,080 Ой-ой, давай! 611 00:34:26,080 --> 00:34:27,320 Давайте возьмем это. 612 00:34:27,320 --> 00:34:28,480 Урх... 613 00:34:30,120 --> 00:34:33,240 Приятель, что ты делаешь? Я даю тебе шесть кубиков. 614 00:34:33,240 --> 00:34:35,280 Ну, ясно, что ты не можешь блин, считать. 615 00:34:35,280 --> 00:34:38,080 Продолжать. Два, четыре, шесть, восемь... 616 00:34:38,080 --> 00:34:40,120 Вот дерьмо. Да, да, да. 617 00:34:40,120 --> 00:34:42,240 Тобес, больше никакого алкоголя для этого придурка. 618 00:34:42,240 --> 00:34:43,680 У некоторых людей восемь. 619 00:34:43,680 --> 00:34:45,400 Мол, если ты действительно разорван. 620 00:34:45,400 --> 00:34:47,000 Но кто в здравом уме собирается поверить 621 00:34:47,000 --> 00:34:49,200 что у меня есть восьмерка. 622 00:34:49,200 --> 00:34:50,960 Кто поверит у тебя есть упаковка из шести штук? 623 00:34:50,960 --> 00:34:52,160 ОН СМЕЕТСЯ 624 00:34:52,160 --> 00:34:55,320 О, ок. Хорошо, Стипендия, ты готов! 625 00:34:55,320 --> 00:34:57,960 Нет, нет, нет, нет! Я с удовольствием просто смотрю. 626 00:34:57,960 --> 00:34:59,880 Разве ты не хочешь быть Ра'скалом? 627 00:34:59,880 --> 00:35:02,840 А что?! Я не называю нас так. 628 00:35:02,840 --> 00:35:04,520 Нас так зовут! 629 00:35:04,520 --> 00:35:06,480 Э-э... ОНИ НЕСМЕШНО СМЕЮТСЯ 630 00:35:06,480 --> 00:35:09,400 Нет, это глупое имя, и мы звучим как кучка чертовых придурков! 631 00:35:09,400 --> 00:35:14,040 Нет, мы чешуйки Ра, и Rah'scal всегда работает. 632 00:35:14,040 --> 00:35:18,120 От чего ты бежишь? Это не настоящие быки? 633 00:35:18,120 --> 00:35:20,080 ОНИ хохотали 634 00:35:20,080 --> 00:35:21,320 Или ты? 635 00:35:21,320 --> 00:35:23,760 Я... я... чертовски запутался! 636 00:35:25,120 --> 00:35:27,200 Грохот и хрюканье 637 00:35:30,480 --> 00:35:32,760 Вздыхает сердито 638 00:35:34,800 --> 00:35:36,240 Рычит 639 00:35:37,640 --> 00:35:41,560 Кто, черт возьми, продолжает заходить мою комнату и забрать мои вещи? Хм? 640 00:35:42,600 --> 00:35:43,840 насмехается 641 00:35:46,480 --> 00:35:47,760 Тебе нужна расческа? 642 00:35:49,000 --> 00:35:50,760 Еще есть средства для волос. 643 00:36:16,120 --> 00:36:19,320 У тебя когда-нибудь были волосы в коробке косы? Я думаю, они выглядели бы очень круто. 644 00:36:19,320 --> 00:36:20,960 Просто зачешите его назад. 645 00:36:20,960 --> 00:36:22,800 ХОРОШО... 646 00:36:22,800 --> 00:36:25,000 Хорошо, мне нужно, чтобы ты подержи это и для меня. 647 00:36:25,000 --> 00:36:26,520 Спасибо. 648 00:36:26,520 --> 00:36:27,840 Что это такое? 649 00:36:27,840 --> 00:36:29,840 Некоторые вещи я взял с рынка. 650 00:36:29,840 --> 00:36:32,440 Он горит, но это просто значит, работает. Что? 651 00:36:32,440 --> 00:36:34,280 Я играю с тобой. 652 00:36:34,280 --> 00:36:35,720 Нет, у меня есть тетя в Атланте. 653 00:36:35,720 --> 00:36:37,840 Она отправляет эти вещи для меня и моей мамы. 654 00:36:37,840 --> 00:36:39,360 Никогда не встречал ее. 655 00:36:39,360 --> 00:36:42,240 Честно говоря, это работает слишком хорошо, чтобы быть законным. 656 00:36:44,600 --> 00:36:46,000 Итак... 657 00:36:46,000 --> 00:36:47,560 ..что ты сейчас делаешь? 658 00:36:47,560 --> 00:36:48,760 Я просто заплетаю его. 659 00:36:48,760 --> 00:36:51,640 У тебя буквально то же самое текстура как у моего двоюродного брата. 660 00:36:51,640 --> 00:36:54,480 Я чувствую себя твоими кудрями могло бы быть более определенным. Мм. 661 00:36:54,480 --> 00:36:56,000 Я действительно не знаю, что делать. 662 00:36:56,000 --> 00:36:58,240 Не волнуйся. Я научу тебя. 663 00:36:58,240 --> 00:37:00,040 Действительно? Да. 664 00:37:00,040 --> 00:37:01,880 Я буквально принес вся моя ванная здесь. 665 00:37:01,880 --> 00:37:03,560 Я уверен, что мы найдем что-то, что работает. 666 00:37:03,560 --> 00:37:05,680 Да, нет. Я это видел. ОНИ СМЕЮТСЯ 667 00:37:08,480 --> 00:37:11,080 ПРОМЫВКА, ДВЕРЬ РАЗБЛОКИРУЕТСЯ 668 00:37:15,240 --> 00:37:19,720 Мужчина сказал, что дизайнеры и они уже рвет? Шутка, чувак. 669 00:37:19,720 --> 00:37:21,720 Всегда балуюсь. 670 00:37:24,040 --> 00:37:25,760 Ой! Эм-м-м! 671 00:37:30,000 --> 00:37:31,920 Что это за херня?! Чертов член! 672 00:37:31,920 --> 00:37:34,280 Продолжайте снимать, продолжайте снимать, продолжайте снимать! 673 00:37:44,680 --> 00:37:47,000 Ох, ох! Ого! Что ты делаешь? Что ты делаешь? 674 00:37:47,000 --> 00:37:49,160 МОЧЕНИЕ Хватит! 675 00:37:49,160 --> 00:37:50,840 Нет, нет, нет! Какого черта? 676 00:37:50,840 --> 00:37:52,520 Что ты делаешь?! Отвали! 677 00:37:52,520 --> 00:37:53,680 Пойдем. 678 00:37:53,680 --> 00:37:55,800 плюется Кусок дерьма. 679 00:37:58,160 --> 00:38:00,360 хныканье 680 00:38:01,680 --> 00:38:03,080 КАШЕЛЬ 681 00:38:08,840 --> 00:38:11,360 Я не должен тебе говорить это. О, Боже мой... Я это сделал! 682 00:38:11,360 --> 00:38:13,840 Эбби, нет, ты этого не сделала. Да, я сделал! Это... 683 00:38:13,840 --> 00:38:15,920 В ванной... Это какая-то хрень. 684 00:38:15,920 --> 00:38:17,440 Что? ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ 685 00:38:17,440 --> 00:38:18,880 Ты не стучишься? 686 00:38:18,880 --> 00:38:21,480 Я просто хотел сказать, как противно Я был с фотографией. 687 00:38:21,480 --> 00:38:23,120 Это было совершенно не в порядке! 688 00:38:23,120 --> 00:38:26,120 Спасибо, Мэйбл. Я не мог в это поверить, когда увидел это. 689 00:38:26,120 --> 00:38:28,200 Так проблематично! 690 00:38:28,200 --> 00:38:31,040 Я слышал, ты хотел чтобы портрет сняли? 691 00:38:31,040 --> 00:38:33,520 Ну, я тебя прикрою. 692 00:38:33,520 --> 00:38:37,880 Все, что вам нужно, Я буду позади тебя как арсенал. 693 00:38:39,320 --> 00:38:42,360 Потому что как школа я чувствую у нас должно быть лучше, понимаешь? 694 00:38:42,360 --> 00:38:44,880 Там вся эта информация и никто этим не пользуется... 695 00:38:44,880 --> 00:38:47,520 Ты союзник! Она это понимает, Мэйбл. 696 00:38:48,920 --> 00:38:50,640 Что-нибудь еще? 697 00:38:50,640 --> 00:38:54,360 Э, да. Я думал, что, возможно, мы могли бы отправиться вместе? 698 00:38:54,360 --> 00:38:56,680 В бег? Эм, знаешь что? 699 00:38:56,680 --> 00:38:58,720 Ты иди вперед и я встречу тебя там, ок? 700 00:38:58,720 --> 00:39:01,120 Вы уверены? Я уверен. Это круто. 701 00:39:01,120 --> 00:39:03,440 Хм, потому что я не против подождать. ХОРОШО. 702 00:39:03,440 --> 00:39:05,240 Или я мог бы протянуть руку... 703 00:39:05,240 --> 00:39:06,960 ..и помочь тебе с прической Эбби? 704 00:39:06,960 --> 00:39:10,320 Эм... Нет, я в порядке. 705 00:39:10,320 --> 00:39:11,440 Я обещаю. 706 00:39:11,440 --> 00:39:15,280 Но всё равно спасибо. Я понял. ХОРОШО. Ага? ОК, да, конечно. 707 00:39:15,280 --> 00:39:16,560 Да, не беспокойся. 708 00:39:16,560 --> 00:39:18,360 Я просто пойду и найду нам место. 709 00:39:18,360 --> 00:39:19,880 Это твое. 710 00:39:19,880 --> 00:39:22,000 Он немного липкий... О, спасибо. 711 00:39:22,000 --> 00:39:24,120 Осторожнее с этой штукой. Ты выколешь глаз. 712 00:39:24,120 --> 00:39:26,000 Хорошо, увидимся позже, ребята. 713 00:39:26,000 --> 00:39:27,400 Пока, Мэйбл. 714 00:39:28,880 --> 00:39:31,440 Эта девушка так раздражает. 715 00:39:31,440 --> 00:39:34,400 Она немного попрошайка но она мне нравится, чувак. 716 00:39:34,400 --> 00:39:36,240 Ох... С ней все в порядке. 717 00:39:36,240 --> 00:39:38,240 Ох, и я думаю, мы закончили. Ох. 718 00:39:39,440 --> 00:39:41,880 Крайняя атмосфера. Позвольте мне показать вам. ХОРОШО. 719 00:39:43,280 --> 00:39:45,400 Ох! Мм... 720 00:39:45,400 --> 00:39:47,000 Да? Мм-хм. 721 00:39:51,080 --> 00:39:53,480 Нет, просто... просто зачеши это назад. 722 00:39:53,480 --> 00:39:56,920 Ты выглядишь огненно! Быстро! Сначала мне нужно куда-то пойти. 723 00:39:56,920 --> 00:39:59,160 Хорошо, у тебя есть мужчина. 724 00:39:59,160 --> 00:40:01,000 Я скажу это, хотя, 725 00:40:01,000 --> 00:40:03,320 не позволяй ни одному придурку рассказать вам, как носить волосы. 726 00:40:03,320 --> 00:40:04,840 Это твоя корона. 727 00:40:04,840 --> 00:40:07,120 Ты сделаешь это, как я сказал, или нет? 728 00:40:29,320 --> 00:40:30,680 Джекпот. 729 00:40:36,720 --> 00:40:39,280 Фам, почему черные люди? никогда не вовремя? 730 00:40:44,320 --> 00:40:47,680 Фу! Ты воняешь! 731 00:40:47,680 --> 00:40:50,000 Да, я мог бы упасть в некоторые контейнеры. 732 00:40:50,000 --> 00:40:51,360 О, мои дни. 733 00:40:51,360 --> 00:40:52,800 Просто оставь это, ладно? 734 00:40:52,800 --> 00:40:56,480 Брат, ты должен позволить это тайное общество, уходи. 735 00:40:56,480 --> 00:40:58,640 Было бы просто круто если бы это было реально, понимаешь? 736 00:40:58,640 --> 00:41:00,280 Единомышленники и все такое. 737 00:41:00,280 --> 00:41:02,760 Даже не волнуйся об этом, чувак. 738 00:41:02,760 --> 00:41:05,160 Во всяком случае, вероятно, были кучей мальчиков 739 00:41:05,160 --> 00:41:07,400 бездельничать где-то в подвале. 740 00:41:07,400 --> 00:41:09,600 Если только ты не это ищешь? Нет тени. 741 00:41:09,600 --> 00:41:11,840 Могу ли я пойти поссать? Хм? 742 00:41:11,840 --> 00:41:13,160 Могу ли я пойти поссать? 743 00:41:13,160 --> 00:41:15,080 Иди поссать, да. 744 00:41:16,280 --> 00:41:18,280 Что с тобой не так? Спрашивать разрешения? 745 00:41:18,280 --> 00:41:20,320 «Могу ли я пойти поссать?» 746 00:41:20,320 --> 00:41:23,040 Чертов ад. Этот мальчик собирается быть съеденным здесь заживо. 747 00:41:24,880 --> 00:41:26,920 Яхайм. Мы здесь, чувак. Торопиться. 748 00:41:26,920 --> 00:41:28,560 Почему ты всегда заставляешь мужчин ждать? 749 00:41:39,960 --> 00:41:41,440 НЮХИ 750 00:41:51,800 --> 00:41:53,920 РЕЗКО ВЫДЫХАЕТ 751 00:42:10,200 --> 00:42:11,440 Привет. 752 00:42:12,600 --> 00:42:13,920 Как дела? 753 00:42:16,840 --> 00:42:19,240 Великолепная погода мы проводим, не так ли? 754 00:42:46,680 --> 00:42:48,880 Привет. Я слышал, ты травник. 755 00:42:48,880 --> 00:42:53,680 Черт побери! Что, каждый ют с дредами продается травка, да? 756 00:42:53,680 --> 00:42:57,520 Я имею в виду, да! Это я! 757 00:42:57,520 --> 00:42:59,240 СЛАБО СМЕЕТСЯ Что тебе нужно было? 758 00:42:59,240 --> 00:43:02,320 Очевидно, немного травки, да. 759 00:43:02,320 --> 00:43:05,280 Для начала, дай мне взять твой Snap, да? 760 00:43:05,280 --> 00:43:08,760 Чтобы я мог написать тебе когда посылка прибудет. 761 00:43:08,760 --> 00:43:10,960 Ох, хорошо. Прохладный. 762 00:43:12,720 --> 00:43:15,080 Любовь. 763 00:43:15,080 --> 00:43:16,840 Хм, кстати, меня зовут Тоби. 764 00:43:16,840 --> 00:43:18,080 Эбби. 765 00:43:24,400 --> 00:43:26,240 О чем это было? 766 00:43:26,240 --> 00:43:28,880 Что ты услышал? Я слышал ты собирался продать ей наркотики. 767 00:43:28,880 --> 00:43:32,160 Итак, если вы слышали, почему вы спрашиваете? Тебе не кажется, что это плохая идея? 768 00:43:32,160 --> 00:43:35,680 Брат, когда я хочу совета от тот, кто пахнет скипом, 769 00:43:35,680 --> 00:43:36,920 Я спрошу. 770 00:43:36,920 --> 00:43:39,000 Где Джахайм? Не знаю. 771 00:43:41,400 --> 00:43:44,080 Я начинаю думать, может быть Я был с ним немного суров. 772 00:43:44,080 --> 00:43:46,400 Нет, чувак. Он большой мальчик. 773 00:43:46,400 --> 00:43:48,000 Он придет в норму. 774 00:43:48,000 --> 00:43:50,920 Не знаю, почему этот маленький придурок заставил меня заботиться о нем. 775 00:43:50,920 --> 00:43:53,240 Это мелочь, чувак. Это незначительно. 776 00:43:53,240 --> 00:43:55,040 Теперь приходи... 777 00:43:55,040 --> 00:43:58,040 Давайте разберемся, что за глупость эти шикарные мальчики не отстают. 778 00:43:58,040 --> 00:44:00,720 Где этот бег быков? что-то происходит в любом случае? 779 00:44:00,720 --> 00:44:02,600 Это не «Бег Быков». 780 00:44:02,600 --> 00:44:04,360 Это Бег Шариков. 781 00:44:04,360 --> 00:44:06,000 Что? 782 00:44:08,960 --> 00:44:11,440 ВСЕ РЕВУТ 783 00:44:24,600 --> 00:44:26,160 Аплодисменты 784 00:44:26,160 --> 00:44:27,720 Белые люди другие! 785 00:44:27,720 --> 00:44:29,520 Подожди... это Феми? 786 00:44:31,480 --> 00:44:33,280 Гван, Феми, вы чудаки! 787 00:44:33,280 --> 00:44:35,120 Нет, он должен был налить сливки его кожа, однако. 788 00:44:35,120 --> 00:44:36,920 Он выглядит чертовски пепельным! 789 00:44:38,440 --> 00:44:40,200 Резинетты. 790 00:44:40,200 --> 00:44:42,360 Они на самом деле настоящие. 791 00:44:43,760 --> 00:44:46,400 О, мои дни! 792 00:44:52,560 --> 00:44:54,160 ЗВОНКИ В КОЛОКОН 793 00:44:54,160 --> 00:44:56,520 РЕВ ПОБЕДЫ 794 00:44:56,520 --> 00:44:58,680 ДРУГИЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ 795 00:44:58,680 --> 00:45:01,320 ТОЛПА скандирует: Феми, Феми, Феми! 796 00:45:03,560 --> 00:45:05,320 возглас 797 00:45:14,160 --> 00:45:16,840 ВСЕ ПОЗВАНИЯ И Аплодисменты 798 00:45:20,600 --> 00:45:22,920 Аплодисменты на расстоянии 799 00:45:44,880 --> 00:45:46,240 Эй, Малачи. 800 00:45:46,240 --> 00:45:48,120 Мужик, ты все еще хочешь прийти, да? 801 00:45:48,120 --> 00:45:50,280 Я сошёл с ума, мне нужна помощь имея дело с. 802 00:45:50,330 --> 00:45:54,880 Ремонт и синхронизация Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0